Sorry for the missing translation! The uploader didn't provide an English description.

Isteni színjáték

2026-10-03T17:00:00.000Z

táncjáték három képben Dante műve nyomán

Oct
03

Schedule

Az emberi boldogtalanság forrása nem külső erőkben, hanem saját működésünkben keresendő: a konfliktusban, a versengésben és a birtoklási vágyban. Egy képzeletbeli utazás különböző állapotokon keresztül tükröt tart elénk, és arra kérdez rá, hogyan élhetnénk másképp.

Háromrészes táncjátékunk a káosztól az átmeneten át egy lehetséges rend felé vezet. Nem történetet mesél, hanem egy belső folyamatot követ: a hibák felismerésétől a változás lehetőségéig. A fókusz az itt és moston van – azon, hogy mit jelent ma a boldogság.

POKOL – A modern káosz

„A Pokol a veszteség és a tájékozódásvesztés tere, ahol az egyén fokozatosan elveszíti kapcsolatát önmagával a világ zajában. A kapcsolódás állandó, mégis az élmény a mély, megosztott magányé. A testek az ütközés, az elutasítás és az összeolvadás dinamikáiban mozognak, ciklikus mintákat ismételve, amelyek soha nem vezetnek valódi kapcsolódáshoz. Minden gesztus a társadalmi nyomásból születik, a valahová tartozás és a láthatóvá válás szükségletéből fakad, egy folyamatos konfliktusban a külső kép és a belső valóság között.

Ez a Pokol nem a büntetés helye, hanem a fogyasztásé: egy néma káosz, amelyben az identitás szilánkokra hullik és feloldódik, tükrözve a kortárs emberi létállapotot.”

Giovanni Napoli

PURGATÓRIUM – A lélek karanténja

„A lelkek a hét főbűn megtestesítésén keresztül változnak, megélt tapasztalatként lakják be azokat. Minden bűn formává és átjáróvá válik, az ébredéshez vezető szükséges küszöbbé. Az ember a saját testén éli meg őket: találkozik velük, keresztülhalad rajtuk, és általuk formálódik, mígnem az, ami egykor árnyék volt, megértetté és meghaladottá válik. Itt a bűn nem elutasított, hanem szembenézett, bejárt és végső soron meghaladott tapasztalat.

Csak ezután vezeti tovább a fény a Paradicsom felé, ahol az átalakulás teljessé válik, és felemelkedéssé nemesül.”

Thomas Martino

PARADICSOM – A jóváhagyott valóság

„A koncepció a Paradicsom emberi léptékű újragondolásából indul ki. Nem transzcendens helyként, hanem bennünk rejlő lehetőségként tekint rá: olyan állapotként, amely a döntéseink és viszonyulásaink eredményeként jön létre. Ahogyan képesek vagyunk a világunkat mások – vagy saját magunk – számára pokollá formálni, úgy képesnek kell lennünk arra is, hogy létrehozzuk a harmónia, a szeretet és a paradicsomi lét valóságát a jelenünkben, amely ugyan nem örök, de tapasztalás és tanulás révén újra és újra megidézhető.”

Czár Gergely

Zene: Lorenzo Cimarelli, montázs

Fény: Szabó Dániel

Styling és jelmeztervezés: Bianca Imelda Jeremias

Díszlet: Tóth Kázmér

Szövegíró: Szokolai Brigitta

Koreográfusok:

Pokol: Giovanni Napoli

Purgatórium: Thomas Martino

Paradicsom: Czár Gergely

Táncművészek: Miriam Munno, Diletta Ranuzzi, Rudisch Boglárka, Francesco Totaro, Vincze Lotár, Dorsich Hanna, Füzesi Csongor, Kiss Róbert, Alisa Kurilenkova, Gioele Marcante, Anna Dal Maso, Nina Lowe

Balett-igazgató: Pataki András

Művészeti vezető: Juronics Tamás

International representative: BALLETS - Didier Durieux

Location

National Dance Theatre

On 15 February 2019, Budapest's unique new cultural arena opened its doors: the new National Dance Theatre in Millenáris Park. The building, equipped with the latest theatre technology and featuring unique architectural solutions, offers two theatre halls and a chamber hall for dance lovers, as well as rehearsal rooms for professional dancers. The foyer of the building will also become a community space open to visitors to the park, giving Millenáris the opportunity to become even more part of the capital's bloodstream.

Similar Events

Telekom Spots is an open event listing platform where anyone can upload their own events for free. Telekom is not the organizer or sponsor of the events, unless explicitly stated for a specific event.