reDiscover exhibition and conference

13:00-16:00. Konferencia előadók

Nyelv: angol, magyar tolmácsolás biztosított.

Lublóy Zoltán DLA (Magyarország), Moholy-Nagy Művészeti Egyetem

Örökség és modernitás

Kapcsolódási pontok a kortárs design és az tradicionális kézművessége között. Hogyan maradhat fenn népművészetünk és a hagyományos technikáink a közeljövőben?

Tanja Devetak, assoc. prof (Szlovénia), Design Kutatási Központ

A kézművességgel és formatervezéssel kapcsolatos oktatási gyakorlatok összehasonlítása Szlovéniában és Európában

Az előadás betekintést nyújt a kézművességgel és formatervezéssel kapcsolatos európai oktatási gyakorlatok sokféleségébe, különös tekintettel Szlovéniára, azzal a céllal, hogy elősegítse az e terület tanítását és tanulást befolyásoló tényezők mélyebb megértését a különböző kulturális és intézményi kontextusokban.

Assoc. Prof. Ayşe E. COŞKUN, PhD (Törökország), Kadir Has Egyetem, Ipari Tervezés Tanszék

Az új régi: a múlt és a hagyományok szemléletmódja a dizájn tükrében

A régi, hagyományos alkotási módok unalmasnak és régimódinak tűnhetnek a kortárs mindennapok számára. Pedig nagyon sokat tanulhatunk a múltból, és rengeteg inspirációt meríthetünk belőle. Az előadás a kortárs tervezési módszerek új útjait járja körül, és új vizuális nyelvet mutat be a design világában. Példákat hoz fel be egy-egy hagyományos gyártási technika, kézműves készség, vagy bármilyen gyártási folyamat részeként, amely egyedi, hiteles vizuális nyelvet tükröz, legyen az egy forma, egy minta, egy díszítőelem, vagy akár egy textúra.

Tea Gotsiridze (Grúzia), művészettörténész, Grúz Művészeti and Kulturális Központ

Hagyományos technikák a grúz kortárs dizájnban

Rövid áttekintés a grúz történelmi kézműves technikákról - Cloisonné zománc, nemez és kerámia - és ezek átalakulása grúz modern műalkotásokká.

Ivona Haush (Lengyelország), Kísérleti Tervező Stúdió, Gdański Képzőművészeti Akadémia

RE-innovations: Hagyománytisztelet a modern tervezési technológiák tükrében

Hogyan értelmezhetjük újra őseink örökségét és hogyan integrálhatjuk azt a modern designba? Példák a Gdański Képzőművészeti Akadémián megvalósított projektekből.

16:00-18:00 óráig. Kézműves bemutatók és mesterkurzusok

Farkas Réka: Bőr technikák

A workshopon a résztvevők gyakorlati tapasztalatot szerezhetnek különböző bőrműves technikákról, többek között festéssel, viaszbatikolással, bőrfonással és egyszerű bőrgombkészítéssel. A résztvevők megismerkedhetnek a bőr különféle felhasználási lehetőségeivel is, és lehetőségük lesz mintákat hazavinni, valamint egyedi bőrékszereket készíteni.

Seregély Mirtill: Hagyományos mézeskalács készítés kézzel faragott faformákkal.

A bemutató résztvevői megismerhetik a népművészeti mézeskalácsfigurák formázásának és sütésének folyamatát kézzel faragott formák segítségével, olyan hagyományos mintákkal, mint a huszár, kard, ló, baba, szív. A résztvevők megismerkednek a magyar mézeskalácsminták gazdag történetével és szimbolikus üzeneteivel is. Az elkészült mézeskalácsokat a résztvevők hazavihetik.

Csíki Virág: Nemezelés bemutató

A nemez egy rendkívül sokszínűen felhasználható anyag, melyből ruházat, lakástextil, lábbeli, játék, de akár még nemez sátor is készülhet. Most, hogy egy kicsit belekóstolhassunk a technikába két egyszerű elemből, golyóból és zsinórból álmodunk ékszereket. Lesz egy-két könnyen magvalósítható ötlet, de a határ a csillagos ég. Az elkészült tárgy összetettsége és kidolgozottsága a résztvevők ötleteitől és energia befektetésétől függ.

18:00. Kiállítás megnyitó és a díjátadó ünnepség

A reDiscover vándorkiállítás megnyitója Budapesten és a nyertesek díjátadó ünnepsége. A kiállítás lehetőséget nyújt a hagyományos tudás a mai kortárs iparművészetre gyakorolt hatásának tanulmányozására. Olyan design alkotásokat állítunk ki, amelyek kreatívan tükrözik vagy újra-gondolják öt ország – Grúzia, Magyarország, Lengyelország, Szlovénia és Törökország – hagyományos kézműves hagyományait. A kiállítás részeként a Kisképző kerámia szakos diákjainak a munkáit is bemutatjuk.

19:00. Berka: koncert és táncház

A 2008-ban alakult Berka együttes legfőképp a moldvai csángók zenéjét tolmácsolja változatos módon. A tájegység iránti elköteleződésüket a több mint egy évtizede tartó, kéthetente megrendezésre kerülő táncházsorozatukkal is bizonyítják: munkásságuk eredményeként többszáz felnőtt és gyerek táncház jöhetett létre ezidáig. A zenekar emellett nagy sikerrel koncertezik Európa-szerte. Fellépéseik alkalmával a moldvai mellett a gyimesi, a felcsíki, és a somogyi muzsikát is repertoárjukra tűzik, de szívesen játszanak középkori zenét is.