Sorry for the missing translation! The uploader didn't provide an English description.

Mindent bele, avagy a lelkek nyugalma

2026-07-24T17:00:00.000Z

Különös kísérletre vállalkozott a Delta Produkció: felkért két neves színpadi szerzőt, hogy kutassanak a generációs ellentétek, hasonlóságok és különbözőségek témájában. És hogy mi az eredmény? Két ízig-vérig kortárs magyar egyfelvonásos Bíró Zsombor Aurél és Németh Gábor tollából, melyeket Keresztes Tamás rendezésében szövődnek egymásba.

Jul
24

Schedule

Tudunk-e egymással kommunikálni, amikor teljesen más minták alapján szocializálódunk?

Ennek a kérdésnek a megválaszolására tesz kísérletet a Delta Produkció egy szokatlan kísérlettel. Két kortárs szerző, Bíró Zsombor Aurél és Németh Gábor, két különböző történetből közelít ugyanahhoz a kérdéshez. A találkozásból Keresztes Tamás teremt színpadi egészet.

„Nem nyughat az Égben egy halhatatlan lélek, amíg a csepeli Rózsakertben lecsókolbászt tesznek a Jókai-bablevesbe. Az Úr tehát elküldi három angyalát, hogy oldják meg ezt a kényes ügyet. És ha már úgyis a Földön járnak, vigyenek magukkal egy titokzatos dobozkát is. Ezzel kezdődik apák és fiúk párhuzamos története, amit persze, ahogy általában, most is a lányok tesznek kiszámíthatatlanul szövevényessé.”

/Németh Gábor/

„A vasárnap délutáni meccsnézésben az a jó, hogy lehet egy kicsit szeretni egymást közben. Eszed a kolbászt, és szinte elfelejted, hogy a fiad egyáltalán nem olyan, amilyennek lennie kéne. Iszod a sört, és eszedbe se jut, hogy az apád képtelen elfogadni a másmilyenséged. Ordítva szidjátok a bírót, a csatárotok kihagyja az összes helyzetet, és néhány órára olyan, mintha nem lenne teljes káosz a világ. Csak hát néha úgy alakul a vasárnap, hogy a kolbász belelóg a mustárba. És akkor már muszáj kimondani, hogy mire jött rá az ember, amikor egyszer régen ráhúzott az arcára egy női bugyit. Meg azt is tisztába kell tenni, hogy akkor végülis ki ebben a családban apuci kedvence. Ja, meg van ez a kullancs. Amit valakinek valamikor valahogyan ki kell majd szedni.”

/Biró Zsombor Aurél/

ALKOTÓK:

Szereplők:

Kádár Kinga

Mucsi Zoltán

Olasz Renátó

Maszk: Szeberényi Lejla

Jelmeztervező: Kovács Andrea

Fénytervező: Markó Zsolt

Plakát: Nagy Gergő

Videó: Török Marcell

Dramaturg: Bíró Bence

Rendezőasszisztens: Láng Zsuzsa és Szőnyi Franciska

Rendező: Keresztes Tamás

A Jóisten és Gyula hangja: Thuróczy Szabolcs

Külön köszönet: Domokos Imola, Gyulay Eszter, Tölli Judit, Vati Tamás és Koma Bázis

Az előadás 18 éven aluliaknak nem ajánlott!

Az előadás hossza 100 perc, szünet nélkül.

Location

Városmajor Open-air Stage

This venue in Buda, which has been renovated inside and out, is putting on near 50 productions, premieres, musical performances and literary presentations, children’s events, dance and theatre shows, plus screenings of domestic and international films. Top theatre performances and super concerts are guaranteed for the summer season at the Open-air Stage with 800 seats.

Listen to it

Similar Events

Telekom Spots is an open event listing platform where anyone can upload their own events for free. Telekom is not the organizer or sponsor of the events, unless explicitly stated for a specific event.