László Göndör - Éva Katona: I Dreamed with Grandma
"- How important is feedback in your life?
- I do my job, and if I do it, it will be noticed.
- And if not?
- Well, yes, and if they don't. Now, give me that honeypot."

Schedule
I Dreamed with Grandma is a unique third-generation trauma recovery theatre stand-up/monodrama, yet infused with a lot of humour. The performance depicts the month in which the 35-year-old protagonist, László Göndör, in the midst of a pandemic and a crisis of self-awareness, moved in with his 97-year-old Holocaust survivor grandmother.
Grandmother and grandson spent 32 days trying to understand each other's pain, trauma and deep love for each other.
From the conversations and recollections of László Göndör and his grandmother Éva Katona, the text was written and edited by Zsófia Bódi, Kornél Laboda Dzsangaman and László Göndör.
László Göndör - actor, director, writer, concept
Éva Katona - actor
Kornél Laboda - co-director, writer, concept
Zsófi Bódi - dramaturg, writer, concept
Alexandra Láng - sound and video editor, concept
Lili Olga Horváth - psychologist consultant, concept
Bartha Márk - sound designer
Gabriella Csoma - visual designer
Bence Somoskövi and Botond Nagy - sound designers
Máté Bredán - lighting designer
Ákos Papa Lengyel - technician
Máté Bartha - documentary material direction, editing
Tamás Ördög - external consultant
Szakács Zsuzsi - production assistant
Daniel Mayer - production manager
Andrea Ausztrics - creative producer
Special thanks to: Ádám Fekete, Tamás Turai, Dániel Daoud, Rozi Szelecki, Leta Popescu, Péter Hajmási, Zoltán Ásmány, Nelli Orbán, Katalin Farkas, Zsuzsa Bánkuti, Ómama Antiques
The production was realised in the framework of the Staféta programme of the Municipality of Budapest.
Co-production partner: Trafó Kortárs Művészetek Háza, Orlai Produkciós Iroda, Marom Budapest – Zsidó Kultúra 2028
Production partner: SzínMűHely Foundation
Ticket price: 2400 Ft
NEXTFESZT and Trafó season ticket valid, but does not entitle to admission.
Venue: Trafóklub
https://trafo.hu/prog.../next23_szinhaz_nagymamaval_almodtam
Trafó House of Contemporary Arts
The Trafó House of Contemporary Arts in Budapest is a unique venue in Hungary, embedded in the international contemporary scene, where different genres - theatre, dance, new circus, music and visual arts - are presented in a unique and authentic way.



















