Van-e már saját szobájuk a nőknek?

“Meggyőződésem, hogy ha még száz évig élünk (…), és meglesz az évi ötszáz fontunk meg a saját szobánk; ha szokásunkká válik a szabadság és a bátorság, hogy azt írjuk, amit gondolunk (…), akkor eljön az alkalom, hogy a halott költő, Shakespeare nővére újra felöltse testét, melyet már annyiszor le kellett vetnie” - írja Virginia Woolf a Saját szoba című esszéjében. A száz év lassan letelt, kérdés, mennyivel lettünk szabadabbak és bátrabbak? Van-e már saját szobájuk a nőknek? És elegendő-e mindez ahhoz, hogy láthatóvá és hallhatóvá váljanak a nők? Az est folyamán német és magyar írónők beszélgetnek arról, milyen önszerveződések, érdekképviseletek segíthetik a művészetben dolgozó nőket, és hogy milyen akadályok leküzdését teszi az összefogás lehetővé. A fellépő magyar írók és műfordítók közül többen élnek Németországban, illetve németként Magyarországon. A beszélgetés második felében az integrációval kapcsolatos tapasztalaikról is beszélnek majd. A beszélgetés résztvevői: Hidas Judit író Sophia Matteikat műfordító Lea Schneider költő Toldi Eszter műfordító Tóth Kinga költő Yael Inokai író Az est során a Hogyan szólnak a nők című projekt keretében, a fellépő szerzőktől lefordított szövegek, illetve Tóth Kinga zenés performansza hangzik majd el.