English-language guided tour by curator Krisztián Gábor Török at the exhibition Cultivators of Life
How can cultivation become a way of knowing and relating to the living world
Join curator Krisztián Gábor Török for an English-language guided tour of Cultivators of Life at 24th November from 5 pm!
Discover how artists, gardeners, and researchers reimagine cultivation as a practice of knowledge-making, care, and ecological connection. Explore the stories, gardens, and networks that bring this living exhibition together. 
We look forward to welcoming all interested visitors!

Program
The exhibition brings together artists, gardeners and researchers to explore cultivation as a way of producing knowledge and imagining new relationships with the living world.
Organized by tranzit.ro/București in partnership with MODEM and curated by Adelina Luft and Krisztián Gábor Török, the exhibition presents artistic practices that approach cultivation not simply as agriculture, but as a form of knowledge production, community building, and ecological imagination.
Bringing together artists, researchers, gardeners, and community practitioners from Europe, the Caribbean, Latin America, and Southeast Asia, the exhibition explores how artistic practice intersects with ecology, science, indigenous knowledge, and everyday forms of care. Rather than treating the garden as a metaphor, Cultivators of Life understands it as a living structure where relationships between people, plants, soil, memory, and place are continuously cultivated.
--------------------------------------
Please note that by attending the event, visitors acknowledge and accept that audio and visual recordings can be made during the programme and used by MODEM for promotional purposes across its communication platforms.
Modern és Kortárs Művészeti Központ - MODEM
„A MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ egy olyan nemzetközi kapcsolódású kulturális intézmény, amelynek két fő profilja van: a XX. század legjelentősebb hazai és nemzetközi képzőművészeti teljesítményeinek bemutatása, valamint a kortárs képzőművészet és vizuális kultúra aktuális irányzatainak, progresszív törekvéseinek, legjelentősebb hazai és nemzetközi képviselőinek reprezentatív megjelenítése.” A MODEM a mai napig azt az ambiciózus elképzelést szeretné a napi gyakorlatban megvalósítani, amit az indulásnál maga elé tűzött.
Kelet-Közép-Európa egyik legjobb infrastrukturális adottságokkal bíró, legnagyobb egybefüggő kiállítóterével rendelkező korszerű intézményeként a MODEM a következő évek során nemcsak a kortárs képzőművészeti szcéna, de az egész kulturális színtér megkerülhetetlen szereplőjévé kíván válni. A művészeti központ alkalmas arra, hogy azt is reprezentálja: a kultúra nemcsak egy-egy intézmény, de az egész város számára kiemelten fontos. Az egyik alapcélunk, hogy a MODEM ne csak egy kiállítótér legyen, hanem olyan tágabb szellemi tér, illetve fórum, ahová nemcsak a nézők, hanem a művészek is szívesen és rendszeresen visszatérnek.
A MODEM működésében elsődleges szempont a magyar művészeti életben elfoglalt és elfogadott karakterének újrarajzolása, olyan új elemek bevonása, amelyek mind a helyi közeg felé, mind a régiós, hosszabb távon pedig a szélesebb nemzetközi, kulturális tér irányában erősítik kapcsolatait, és egy sokszintű és sokirányú hálózatot rajzolnak ki, illetve működtetnek. Célunk egy olyan új narratíva kialakítása, amelyben a közgondolkodás a kortárs művészet szerepét illetően megváltozik: a mindennapok részévé tenni a képzőművészetet. Szakmai programunkban fontos cél a kortárs művészet műfaji sokszínűségének bemutatása, valamint a társművészetek különböző formában való megjelenése. A tematikus kiállítások kiválasztásában pedig nem csak a szorosan vett képzőművészeti teljesítmények kerülnek reflektorfénybe, hanem az építészet vagy akár a társadalomtudomány.



















