Dragvolution Lip Sync Eleganza

„May the best drag win — and may the odds be ever in your favor.” 💋

A Dragvolution visszatér az év legnagyobb összecsapásával, ahol nemcsak a smink és a paróka, hanem a dicsőség, a túlélés és a koronáért vívott harc a tét. Ez 2025. december 5-én lesz a nap, amikor a színpad arénává válik, a versenyzők pedig harcosokká, akik egyetlen céllal érkeznek: 👑 megnyerni a koronát, és elnyerni a Lip Sync Assassin 2025 címet!

De vigyázat… csak egy maradhat talpon. 💅

A versenyzők előbb egyéni produkcióval bizonyítanak, majd párbajban csapnak össze miközben a közönség és a zsűri figyelme mindent lát. A feszültség nő, a csillám izzik, és a rúzs vöröse lassan vérpirossá válik…

🎯 A ZSŰRI, AKIK DÖNTENEK A SORSOTOKRÓL:

💄 Myra Pixel – a verseny megálmodója és elnöke, aki, akár Snow elnök, nem ismeri a kegyelmet.

🔥 Sorien – hideg, pengeéles tekintettel, mint a Viadal parancsnoka.

💋 Miasma – a szépség és hatalom megtestesítője, akit mindenki ismer.

🎭 Miss Andry – a 2024-es Lip Sync Assassin, aki most trónjáról figyel, vajon méltó-e valaki a koronájára.

🟥 Redblek – a dragvilág keresztapja, az igazság embere.

És aki mindezt irányítja, vezeti és meggyújtja a lángot: 🌶️ Shiva S’Lake – a BBQ Queen, a Viadal ceremóniamestere, aki nemcsak a színpadot, hanem a közönséget is lángra lobbantja! 🔥

🎶 A zene felcsendül, a fények kigyúlnak, a közönség visszafojtja lélegzetét. Minden mozdulat számít. Minden pillantás sorsdöntő.

📅 Időpont: 2025. december 5. (péntek)

🕘 Kapunyitás: 20:00

🎭 Show: 21:00

📍 Helyszín: Gólya (1089 Budapest, Orczy út 46–48.)

💸 Belépő: 2700 Ft – Cash only!

🎤 A show után a harc nem ér véget — csak átalakul bulivá. DJ Wobe pedig gondoskodik arról, hogy a győztesek hajnalig táncoljanak. 💿✨

„Boldog Viadalt, és sose hagyjon el benneteket a remény!” 🩸🌹

.......................................................................................................

👇 Ha a Gólyába érkezel, elfogadod a házirendünket, amit itt tudtok elolvasni:

https://golyaszovetkezet.hu/vendeglatas-es-szorakozas/...

Szeretnénk megkérni, hogy:

⚫ tartsd tiszteletben mások személyes terét!

🔴 ne zavarj másokat fotózással vagy videózással!

⚫ ha valaki nem hagy békén, zaklat, vagy akaratod ellenére hozzád ér, nyugodtan kérj segítséget a pultban!

🔴 ne közelíts kéretlenül, erőszakos módon más vendégekhez és gólyás munkatársakhoz!

⚫ ne tukmálj alkoholt senkire!

🔴 ha valakiről úgy látod, hogy magatehetetlen vagy másokra/magára veszélyes állapotban van, azt is mindenképpen jelezd nekünk!

⚫ nem tűrjük a félelmet keltő, kirekesztő viselkedést és az ilyen jelképek használatát

🔴 érkezéskor és távozáskor ne hangoskodj az utcán!

⚫ Ha nem az eseményre érkeztetek, többnyire fel tudtok menni az emeleti vendégtérbe, azonban ha telt házra számítunk, akkor az eseményre érkező vendégeknek tartjuk fent a helyet.

❗❗❗In English:

👇 By entering Gólya, you accept our safety and security policy. We ask you…

🔴 to respect the personal space of others.

⚫ not to bother others by taking photos or videos of them.

🔴 if someone does not leave you alone, harasses you, is being aggressive or touches you without permission, ask us for help at the bar immediately!

⚫ not to approach other guests or Gólya staff members forcefully or without permission.

🔴 not to forcefully offer alcohol to anybody.

⚫ if you see someone in an unsafe, uncomfortable situation, or looking like a possible threat to themselves or others, let us know!

🔴 to understand that we do not tolerate oppressive behavior, and the use or wearing of oppressive symbols.

⚫ to keep quiet on the streets, both during arriving and leaving Gólya!

🔴 When arriving: if you're not here for the event, most of the time you will have the option to go up to the second floor and the rooftop. However, if we expect a full house, we will reserve the space for guests attending the event.