curated by hoast: What does it mean to see a dog in a dream?

2026-10-28T18:00:00.000Z  -  2026-12-04T17:00:00.000Z

Őrző de fenyegető, ismerős, de kísérteties: a kutya egy olyan lény, amely az ismert és a láthatatlan határán létezik. Mit jelenthet, ha kutyát látunk álmunkban? Lehet-e előjel vagy figyelmeztetés?

A tárlaton szereplő művészeket a bécsi hoast artist-run kiállítótér kapcsolja össze, alapítóként, ott már kiállító művészként, vagy akiknek kiállítása a következő évben valósul meg. A tárlat egyúttal a hoast kurátori koncepcióját és szellemiségét is elénk tárja. Ám amikor alkotók vállalkoznak kurátori feladatra, a műalkotások összekapcsolását nem feltétlenül egy kiáltványszerű gondolat vagy teoretikus váz határozza meg, hanem sokkal inkább egy sejtelem vagy megérzés. Egy kiállítás ugyanis már azelőtt megszületik, hogy nevet kapna.

A kiállított művek ahhoz a képi hagyományhoz nyúlnak, melyben ember és állat egymásba kapcsolódik, az antropomorf pedig tárggyá válik. A jelenetek filozófiai fogalmakat hívnak elő vizuális formában és váratlan találkozásokon keresztül billenetenek ki a megszokottból.

Oct
28
-
Dec
04

Program

Kiállított művészek:

Marta Beauchamp,

Maria Bussmann,

Wolfgang Obermair,

Ekaterina Shapiro-Obermair,

Nazım Ünal Yılmaz

Mit jelent, ha álmunkban kutyát látunk? – teszi fel a kérdést a Liget Galériában a bécsi hoast artist-run kiállítótér vendég kiállításának címe. Ha Magyarországon valaki álomfejtésre szánja magát, nagyon hamar el fog jutni számos házi könyvtár egyik alapművéhez, nagymamáink kedvelt referenciapontjához, Krúdy Gyula Álmoskönyvéhez, amelynek legelső kiadása 1920-ban jelent meg, azóta pedig számolatlan javított, modernizált újranyomást is megért. A könyv megírásához végzett gyűjtés egyik alapjául szolgáló Álmos könyvetske című, ismeretlen szerző által jegyzett kötet 1756-ban került kiadásra, summázva felmenőink álmait és álomfejtéseit a régióban. Azért is fontos e történeti kitekintés, mert ha Krúdy művében a kutya jelentését keresnénk, a mai napig a régies eb szó alatt találjuk a jelentésmagyarázatokat. Meglepő módon fél oldalnyi lehetőséget kínál számunkra a könyv, hogy megfejtsük, mit jelent az álmunkban látott eb.

A népi álomtudomány nyilván nem tud egyszerű, egzakt magyarázatot adni a kérdésünkre, ami nem is csoda, hiszen a kutya az ébrenlétünk alatt is oly sok minden lehet. Ezek alapján pedig az álomfejtés lehetetlen vállalkozásnak tűnik, talán azért is, mert minden álmunkat egyedinek tartjuk. És valóban, az egyénenként eltérő agyműködés az álmainkat is egyedülállóvá teszi, bár (nem is számolva a tudományosan egyelőre nem megmagyarázott közös, megegyező álmok ritka eseteit) vannak bizonyos mintázatok, hasonló álmok, főleg a hasonló szociális struktúrában élő emberek között. Az ilyen álmokat bizonyára könnyebb megfejteni, értelmezni, és hasonlóan működnek, mint egy-egy társadalmi mérföldkő emléke. Szociális hátterünktől függetlenül vannak emlékeink a családunkról, az otthonunkról, a gyermekkorunk meghatározó eseményeiről, a bizonytalan és a megtartó élethelyzetekről. Az emlékeink, ahogyan az álmaink is, túl tudnak mutatni az egyéni tudatunkon.

A szubjektív történeteken túlra terjednek a hoast által válogatott alkotások is. A kiállításon egy laza közösség tagjai kaptak bemutatkozási lehetőséget; a hoast alapítóin kívül a korábban vagy hamarosan ott kiállító alkotók művei kerültek egymás mellé, egy a művészek által meghatározott asszociációs lánc mentén. Nem kell álmoskönyv hozzá, hogy megfejtsük, a bemutatott művek összessége változatos tájakat teremt a Liget Galéria intim terében, amelyben kedvünkre barangolhatunk. Maria Bussmann rajzai filozófiai szövegeket képeznek le táji és természeti metaforákkal, míg Nazim Ünal Yilmaz festményén a táj testekké morfolódik, az abszurd, mégis humoros jelenetben pedig nehéz nem meglátni egyfajta queer térfoglalást. Ekaterina Shapiro-Obermair nyugtalanító fái mintha szárnyakból lombosodnának, árnyaik között feloldást és élénk kontrasztot jelenthet Wolfgang Obermair szivárványszínű építménye, egy sokszínű közösség épületének romja, amely földönkívüli jelenlétével egyúttal magaslat is, ahonnan e tájegyüttest szemléljük. Marta Beauchamp kísérleti zenei kompozíciója a hangosítás mechanikus elemeit, különböző tárgyakat, egy csellót, köteleket és saját testét szólaltatja meg. A megnyitón elhangzó zenei performansz hanganyaga beépül a kiállításba, és egy újabb dimenzióját festi meg a térnek.

Ha tudjuk, hogy az állatok is álmodnak, nem csak az emberek, és azt is tudjuk, hogy a saját bolygónkon még mindig oly sok jelenség van, amit nem magyaráz a tudomány, nem kizárt, hogy a táj és a természet minden eleme rendelkezik az álmodás képességével. Minden, ami él és minden, ami érez, akár álmodhat is. Például egy olyan helyről, ami azokon az értékeken alapul, amelyeket a hoast a művészeten keresztül közvetít: szolidaritáson, hozzáférhetőségen, párbeszéden.

Kollár Dalma Eszter

Megtekinthető: 2026. október 28. – december 4.

Cím: Liget Galéria (Ajtósi Dürer sor 5., Budapest 1146)

Kapcsolódó események

A Telekom Spots egy nyitott programajánló, ahová bárki feltöltheti saját eseményeit. A Telekom nem szervezője és nem szponzora az eseményeknek, kivéve, ha ezt az adott eseménynél kifejezetten feltüntettük.